Prevod od "se přenést" do Srpski


Kako koristiti "se přenést" u rečenicama:

Chystá se přenést svoji sílu do Rogue... a použít ji na pohon stroje.
On æe da prebaci svoju moæ na Roug i iskoristiæe je da napaja ureðaj.
Nemohl jsem se přenést přes smrt svého syna.
Nisam mogao preboljeti smrt svoga sina.
A to ti říkám, když chlap ví co dělá může se přenést kamkoliv v tomhle zatraceným vesmíru.
I kažem ti, ako čovjek zna kamo ide, može se transportirati bilo gdje u ovom prokletom svemiru. Sigurno to nisi znao.
Existuje ale možnost, že dokážeme na cílovém místě překonfigurovat systém a tak se přenést dalších 30 000 světelných let, přímo do prostoru Federace.
Tada možemo prilagoditi matricu i od te toèke se teleportirati još 30.000 ly ravno u federacijski dio svemira.
Bylo to v sebeobraně, ale nemůžu se přenést přes to, že je mrtvý.
Bila je to samoodbrana ali je on mrtav.
Byla jsem velký fanda ale je mi líto, nemůžu se přenést přes to co se stalo s tebou a Eddiem.
Ja sam tvoj veliki obožavalac ali izvini, ne mogu da prebolim ono što se desilo tebi i Eddieu.
Zavřela jsem oči... a pokusila se přenést do budoucnosti.
Zatvorila sam oèi i pokušala da pogledam u buduænost.
Umírám touhou se přenést někam daleko kde je exotika, jako do Fort Lauderdale
Jedva èekam da se orbujem na neko udaljeno i egzotièno mesto, kao Fort Loderdejl.
Vy jste důvod, proč jsme nebyly schopni se přenést přes svou minulost!
Zbog vas ne možemo zaboraviti prošlost!
I když měl Richard pocit, že má k Žhavé Kay blízko, přesto že věřil, že ji zná, nemohl se přenést přes neuspokojivý fakt, že pro něj existuje pouze jako digitální obraz.
Bez obzira koliko se Rièard oseæao blizu "Kurvanjskoj Kej", koliko god da je verovao da je poznaje, nikad nije mogao da preðe preko nelagodne èinjenice, da je ona za njega postojala samo kao digitalna slika.
Promiňte, ale nemůžu se přenést... přes ten obří nápis "na prodej", co máte na čele.
Žao mi je ali ne mogu da vidim kako prolazim... onu veliku blještavi znak na tvom voaje.
Můžem se přenést zpět k otázce kabinetu?
Možemo li se vratiti pitanjima o kabinetu?
Možná jí to pomůže se přenést dál. Zapomene, že jsem někdy existoval a najde si někoho, kdo jí dá to, co si zaslouží.
mozda ce zaboraviti na mene da sam ikad postojao i naci nekog ko je zaista zasluzuje
Nemůžu se přenést přes to, jak jsi dospělý a sebevědomý.
Ne mogu vjerovat koliko si zreo i odrastao.
Nejlepší způsob, jak se přenést před rozchod je rozptýlení, a nejlepší rozptýlení je práce.
Slušaj, najbolji naèin da se preboli raskid je razonoda i najbolja razonoda je posao.
Pane, snažím se přenést tým z povrchu, ale systém nereaguje.
Gosp., Pokušavam transportovati tim sa površine Ali sistem ne odgovara
Celej den jsem se snažila vymyslet, jak se přenést přes celou tu věc stebou a Alex.
Èitav dan sam pokušala shvatiti kako prijeæi preko toga s tobom i Alex. -Možda sada trebaš poraditi na sebi, a ja moram na sebi.
Když jsme byli na Islandu, přišla jsi na způsob, jak se přenést přes to, co se stalo.
Kada smo bili na Islandu, našla si naèin da zaboraviš ono što se desilo.
Vytlouct klín klínem je, jako, nejlepší cesta, jak se přenést přes chlapa.
Sex sa drugima je najbolji naèin da preboliš tipa.
Fi mi řekla, že máš problém se přenést přes nějaké věci.
Fi mi reèe da imaš problema sa ostavljanjem nekih stvari.
Vím, že je těžké se přenést přes ten směšný účes, a několik piercingů, a pánskou kabelku...
Znam da je teško progurati njegovu smiješnu frizuru i višestruke pirsinge i pederušu...
Může se přenést z člověka na člověka.
Prenosi se sa osobe na osobu.
Věřím, že nejlepší způsob, jak se přenést přes minulost, je střelit ji do hlavy, pohřbít ji v hluboké jámě a vylít na ní louh.
Uveren sam da je najbolje zaboraviti na prošlost tako što je ucmekaš, zakopaš duboko i prekriješ lažju.
Musel se přenést přes své vzpomínky, aby si mohl uvědomit, čeho je schopný.
On je trebao prijeæi preko svojih sjeæanja da bi vidio za što je sve sposoban.
Nemůžu se přenést přes to, jak jsi při mně při všem stála.
Ne mogu zaboraviti. Kako si bila uz mene kroz sve ovo.
Myslíte, že místo pokoušení se přenést pivo z lednice, jsem zničil tu lampu?
Mislite da sam umjesto piva koje izlijeæe iz frižidera, uspio razbiti svjetiljku?
Ale, znáš to, zneviditelnit se, přenést se na jiné místo.
Znaš, uèiniti sebe nevidljivom, prebaciti sebe na magièna mesta.
Nemůžu se přenést přes dotykový displej HP.
Ne mogu zaboraviti HP-ve ekrane na dodir.
Co Emma nevěděla, bylo to, že strážník Williams kdysi zažádal o schůzku, ale nedokázal se přenést přes to, že by musel mluvit.
Ema nije znala da je on jednom već tražio savetovanje, ali nije mogao da prihvati činjenicu da će morati da priča.
Musíme se přenést přes to jak neskutečně mocní můžeme být v životech druhých.
Treba da prevaziđemo svoj strah od toga koliko neverovatno moćni možemo biti u tuđim životima.
1.0571420192719s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?